Barcelona. Plaza & Janes, septiembre 2000 - 638 pags. 3800 ptas.

Actualizada y traducida al español nuestra "Biblia" de la salud. Resultado del trabajo de muchos años de este colectivo que sigue incorporando a sus páginas las experiencias y los saberes sobre la salud de las mujeres.
Muchas sabreis o tendréis en casa alguna versión anterior en idioma español cotraducida y/o coordinada por nuestra directora, Leonor Taboada , por lo cual presentar este libro es un placer añadido. Suyo es también el prólogo , asi como la coordinación del equipo de colaboradoras del MYS que trabajamos para, en tiempo récord, el verano pasado, introducir información sobre la situación de la salud y del movimiento de salud de las mujeres en España .

Como se dice en el prólogo, este libro no termina nunca, y vendrán nuevas ediciones, por lo que desde aquí os animamos a contarnos vuestras noticias y experiencias para que puedan ser incorporadas a "nuestro libro". Un libro escrito por mujeres para las mujeres, nada más y nada menos que sobre nuestros cuerpos y nuestras vidas. Divulgad su existencia: Nos merecemos tenerlo, conocerlo, tocarlo, discutirlo, ampliarlo. En un próximo número de la revista os prometemos un amplio reportaje de todos los pormenores de esta edición, de sus contenidos y del producto final, porque hay mucho pero que mucho que contar.